Lexikografia

04 Abe
14

UZEIk eta Labayru Fundazioak bat egin dute UZEIren Sinonimoen Hiztegian funtzionalitate berri bat gehitzeko

In Lexikografia | No comment

2019-12-04an argitaratua Hiztegigintzan UZEIk eta Labayru Fundazioak lankidetzan aritzeko duten borondatearen emaitza da bi erakundeon hiztegiak lehenengo aldiz lotzen dituen funtzionalitate hau. Euskarazko hiztegi-sarrera bakoitzari botoi bat gehitu zaio Sinonimoen Hiztegian, kasuan kasuko gaztelaniazko ordaina Labayru Hiztegian erraz kontsultatzeko aukera ematen duena. Proiektuaren nondik norakoa…

27 Abe
14

Atzekoz Aurrera euskararen hiztegi alderantzikatuaren app-a kaleratu du UZEIk

In Lexikografia | No comment

:: Bertsogintzari begira prestatu du Android aplikazio berria. :: 1994an argitaratu zen hiztegia lehen aldiz eta, erabiltzaileen eskariz, edizio berritua sarean jarri zuen iaz UZEIk. :: Google Play-tik deskarga daiteke aplikazioa.   2018-12-27an argitaratua Paperetik aplikazio mugikorrera Hitz-bukaeren hiztegi bat paperezko edizioan kontsultatzea ez da…

29 Aza
6

Hassan Akioud: amazigeratik euskararako bidea

In Lexikografia, Terminologia | No comment

Egunotan Euskal Herrian dago IRCAM Amazigera Kulturaren Institutuko ikertzailea den Hassan Akioud. Marokon, Aljerian eta Afrika Iparraldeko beste hainbat herrialdetan mintzatzen diren hizkuntzek osatzen duten multzoa da amazigera. Hizkuntza-multzo horren estandarizazioa hastapenetan dago, eta euskarak azken hamarkadetan egin duen bidea erreferentziatzat hartuta, hainbat arlotako euskal…

25 Uzt
10

Gure lankide Ainhoa Arregi, Euskaltzaindiak izendatu berri dituen hamabi euskaltzain urgazleen artean

In Lexikografia, UZEI | No comment

2018-07-25ean argitaratua 2018-11-22an aldatua Euskaltzaindiak ohar baten bidez jakinarazi duenez, hamabi euskaltzain urgazle izendatu zituen joan den uztailaren 20ko osoko bilkuran. «Arautegiaren 3., 38. eta barne-erregelen 6. artikuluetan jasorikoa kontuan hartuz, Euskaltzaindiko batzorde eta lantaldeetan aspalditik lanean ari diren» pertsonak dira horiek guztiak. Bost gipuzkoar…

29 Mai
30

Jose Antonio Aduriz: «Konstante bat izan da aurreko belaunaldien euskara kritikatzea»

In Lexikografia, UZEI | No comment

Euskaltzaindiak ohorezko euskaltzain izendatu izanak ez du bere inguruan erreakzio handirik eragin, apaltasunez dioenez. Zorion-mezuak jaso ditu, eta familiarengandik dei batzuk ere bai, baina «handiagoetara pasatu gabe». Urte luzeetako ibilbide profesionalean apaltasun hori izan du ezaugarri, eta Euskaltzaindiak izendapenaren berri emateko kaleratu zuen oharrak ere…

27 Ots
16

Miriam Urkia: «Euskaltzaindiaren Hiztegiaren papereko bertsioa zaharkitua geratu zen sarekoa jarri zen egunean bertan»

In Lexikoa, Lexikografia, Zuzentzailea | No comment

Kazetari izan nahi omen zuen DBH ikasten ari zenean. Eta, unibertsitaterako bidea prestatzean, euskal filologia bigarren aukera gisa markatu zuen, kazetaritzaren atzetik. Orduko ikaskide batek, Asier Arangurenek, alderantziz egin omen zuen: euskal filologia lehen aukeratzat hartu, eta kazetaritza bigarren utzi. Gaur egun, Asier Aranguren ETBko…

23 Ots
14

Euskaltzain oso izendatu dute gure lankide Miriam Urkia!

In Lexikografia | No comment

Azaroan euskaltzain emeritu izatera pasatu ziren Patxi Uribarren eta Joan Mari Torrealdai euskaltzain osoak, eta haiek utzitako lekua hartzeko hautatu ditu gaur Euskaltzaindiak Miriam Urkia eta Roberto González de Viñaspre. Lexikografian, corpusgintzan, morfologia konputazionalean eta hizkuntza-teknologietan aditua da Miriam Urkia. Euskal Filologian doktorea da, eta…

27 Urt
9

Miriam Urkia, UZEIko Lexikografia Sailaren arduraduna, euskaltzain oso izateko hautagai

In Lexikografia, UZEI | No comment

Euskaltzaindiak aditzera eman duenez, euskaltzainek hiru hautagai aurkeztu dituzte Patxi Uribarren eta Joan Mari Torrealdai euskaltzain emerituen lekuak hartzeko. Joan Mari Torrealdairen lekua hartzeko Miriam Urkia, UZEIko Lexikografia Sailaren arduraduna, proposatu dute. Patxi Uribarren euskaltzain emerituaren lekurako, berriz, Karmele Jaio Eiguren eta Roberto Gonzalez de…

17 Urt
17

Munduan zehar ibiltzeko dirua ere, euskaraz

In Lexikografia, Terminologia | No comment

2018-01-17an argitaratua Munduko diru-unitateen euskal izenak gehitu ditugu Mundu-mapa digitalean   «Loti»ak ez dira bakarrik lo asko egiten dutenak, eta «lats» guztiak ez dira ur-laster txikiak, baina agian hori lehendik ere jakingo zenuen, adibidez, bidaiatzea gustuko baduzu. Izan ere, Lesothora joanez gero, lotiak beharko dituzu…

21 Ots
23

Atzekoz Aurrera, euskarazko lehen hiztegi alderantzikatua, eguneratu eta sarean jarri du UZEIk

In Lexikografia, UZEI | No comment

::  Erabiltzaileen eskariz eguneratu eta uzei.eus/atzekoz jarri du UZEIk hiztegia. ::  Ikerketarako eta bertsogintzarako tresna lagungarria da. ::  1994an argitaratu zen hiztegia agortuta egon da azken urteotan.   2017-02-21 Euskarazko lehen hiztegi alderantzikatua UZEIk Atzekoz aurrera hiztegia lehen aldiz argitaratu zuen arte euskarazko hiztegi guztiek…