Euskara
English
Español
HASIERA
NOR GARA
LEXIKOA ETA HIZTEGIGINTZA
ITZULPENGINTZA
ITZULPEN-ZERBITZUAK
Itzulpengintzarako teknologia
ITZULPEN-MEMORIEN KUDEAKETA
BALIABIDEAK
I+G+b
ZER BERRI
2023ak utzi dizkigun 23 hitz berri eta zahar
«Zerrenda» da urteko hitza Euskaltzaindiarentzat eta UZEIrentzat
«Terminologia egiteko oso prestatuta egon arren, borondate politikorik gabe, ez da nahikoa»
Gogoratu: «dion» eta «dioen» ez dira parekoak
«Futbolera jokatu» erabili beharrean, hobe da «futbolean jokatu» erabiltzea
TERMCATen otorrinolaringologiako eta oftalmologiako hiztegiak eguneratzen lagundu du UZEIk
«Azpitxapeldun» erabili ordez, hobe «txapeldunorde» erabiltzea
«Pepe Mujica», deituraren grafia egokitu gabe
Konklabeaz idazteko zenbait gomendio
«Zibereraso», errea bikoiztu gabe
Europako Terminologia Elkartearen zuzendaritzak bilera egin du UZEIn
Elur-kontu batzuk
Hobelex eguneratu dugu eta online bertsioa erabilgarriagoa egin dugu
1
2
3
4
…
17
Hurrengoa
Menua