Terminologiari eta neologiari buruzko Europako bi topaketatan izan da UZEI, Bergenen
Joan den astean, Bergenen (Norvegia) izan zen UZEI, terminologiarekin eta terminologiaren bilakaerarekin lotura estua duten nazioarteko bi topaketa hauetan: EAFT…
Materialen Zientzia eta Teknologiaren (MZT) hiztegitik zuzenean kontsulta daiteke Euskalterm orain
UZEIk garatutako hainbat hiztegi espezializatutan Euskaltermeko emaitzak integratu dira Guztira 1.379 sarrera biltzen dituen glosario elebidunak (euskara-ingelesa) kontsulta-aukera berria du:…
Kirolkidea, kirol-terminologiaren gure atari berria
Kirolkidea ataria plazaratu du UZEIk, euskara kirol-arloan sustatzeko helburuz, Gipuzkoako Foru Aldundiko Gazteria eta Kirol Zuzendaritzarekin lankidetzan eta Kutxa Fundazioarekin…
BERREKIN proiektua amaitu da, fabrikazio-prozesuari buruzko kontsultak ebazteko, adimen artifizialean oinarritutako euskarazko eta gaztelaniazko laguntzaile digital elebidun bat sortu ondoren
Vicomtechek koordinatutako proiektuak laguntzaile bat garatu du, langileei ekoizpen industrialeko hainbat arlo espezifikotan laguntzeko. Proiektuaren beste alderdi garrantzitsu bat euskararako…
Terminologiaren arloko berrikuntza eta jasangarritasuna aztergai, EAFT Summit 2023 biltzarrean
UZEIko Begoña Arratek ekoizpen industrialeko makinen eta langileen arteko ahots bidezko elkarrekintzetan terminologiak duen zereginari buruzko hitzaldia eman zuen. EAFT…
«Terminologia egiteko oso prestatuta egon arren, borondate politikorik gabe, ez da nahikoa»
Jordi Bover. Termcateko zuzendaria: Terminologia egiteko oso prestatuta egon arren, borondate politikorik gabe, ez da nahikoa. Donostia. 2023-11-03 AETER terminologia-elkarteak…
Tostako arraunketaren terminologia
Tostako arraunketaren terminologia glosarioan bildu ditugu kirol horri buruzko oinarrizko terminoak, euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez. Guztira, 100 kontzeptu bildu…
Tourraren terminologia, sarean
Tourrari buruzko oinarrizko terminoak bildu dugu, euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez. Tourraren terminologia glosarioan, besteak beste, etapak, maillot-motak, sailkapenak eta,…
«Euskararen domeinu-galera edo domeinu-irabazia» Bruselan hizketagai, UZEIren eskutik
Domeinuaren galeraren kontzeptua 1990. hamarkadan sortu zen Europako iparraldeko herrialdeetan, eta honela definitu zuten Laurén, Myking eta Picht-ek: «hizkuntza nazionalean…
Eusko Jaurlaritzak eta UZEIk arkitekturaren esparruko terminoen hiztegi zabal eta adostua plazaratu dute
Arkitekturaren arloko euskarazko komunikazioa bultzatzeko funtsezko baliabidea da, Eusko Jaurlaritzaren Etxebizitza, Lurzoru eta Arkitektura Zuzendaritzaren eta UZEI Terminologia eta Lexikografia…
berdintasuna
Emakundek Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Lankidetza-Erakunde izendatu du UZEI, berdintasunarekiko aspalditik dugun konpromisoa aitortuz.