Neologiaren arloan Termcatek, DGLFLFk eta UZEIk lankidetza areagotu dutela eta, hiru erakundeak solasean jarri ditugu

Terminologia-lanean diharduten erakundeen arteko lankidetza funtsezkoa da baliabideak optimizatzeko eta lexiko-bildumak aberasteko. Hala nabarmendu dute Jordi Boverrek (Termcat), Étienne Quillotek…

berriak, Urteko-hitzak

2024/12/17

«Klima-aldaketa» da urteko hitza Euskaltzaindiarentzat eta UZEIrentzat

Muturreko zenbait gertakari meteorologikok han eta hemen eragin dituzten arazo larrien harira, protagonismo nabarmena izan du aurten termino horrek. «Aldaketa…

berriak

2024/12/16

Lourdes Auzmendi Aierbe izango da UZEIko lehendakari berria

Abenduaren 12an, UZEIko Batzar Nagusiak aho batez izendatu zuen Lourdes Auzmendi Aierbe UZEIko lehendakari. Lourdes Auzmendik itzulpengintzan eta interprete-lanetan garatu…

berriak, Urteko-hitzak

2024/12/13

15 hitz urtea laburbiltzeko

Amaitzear den urtearen errepasoa egiteko aitzakiarekin, urtean zehar hizkuntzaren ikuspegitik zeresana eman duten edo aipagarriak izan diren hitzak hautatu ditugu,…

berriak

2024/12/09

Arkitektura Hiztegia: 9.115 fitxa terminologiko kontsultagai

Arkitektura Hiztegian 2024an landutako 1.917 fitxa terminologiko berri gehitu ditugu, eta jada 9.115 fitxa terminologiko ditu guztira hiztegiak. Aurten, Eraikuntza…

berriak

2024/11/19

Espainiako eta Frantziako mapak eguneratu ditugu: herritar-izenak eskuragarri

UZEIk Espainiako eta Frantziako banaketa administratiboen mapak eguneratu ditu, Euskaltzaindiak 2024an araututako herritar-izenak sustatzeko. Izan ere, aurten berritu ditu Akademiak…

berriak

2024/09/02

Testuinguruei buruzko informazioa osatu dugu Neolotekan

Saretik jasotako adibideek esteka bana dute orain, jatorrizko iturrira joateko. Neolotekan berrikuntza bat egin dugu. Orain arte, neologismoak, definizioak eta…

berriak, Lexikografia

2024/07/30

Jose Antonio Aduriz Zabala lankidea eta laguna, gogoan

Oiartzunen (Gipuzkoa) jaio zen Jose Antonio, 1949ko azaroaren 1ean. Frantziskotarra izanik, berehala hurbildu zen Jakin aldizkariaren lantaldera, eta talde hartatik…

berriak, Terminologia

2024/07/17

Kirolkidea, kirol-terminologiaren gure atari berria

Kirolkidea ataria plazaratu du UZEIk, euskara kirol-arloan sustatzeko helburuz, Gipuzkoako Foru Aldundiko Gazteria eta Kirol Zuzendaritzarekin lankidetzan eta Kutxa Fundazioarekin…

berriak

2024/06/10

Itzulpen-kudeaketako teknikaria kontratatzeko prozesua abian jarri du UZEIk

Itzulpen-kudeaketako teknikaria kontratatzeko prozesua abian jarri du UZEIk. Lanpostuaren ezaugarriak: Itzulpen-eskaerak kudeatzea. Itzulpen-eskaerak jaso, sailkatu, bidali, artxibatu… Proiektua prestatu (bolumenaren…

berdintasuna

Emakundek Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Lankidetza-Erakunde izendatu du UZEI, berdintasunarekiko aspalditik dugun konpromisoa aitortuz.

gehiago jakin