prentsa-emanaldi; prentsarako emanaldi
es: pase de prensa; proyección de prensa
fr: projection de presse
en: press screening
Definizioa:
Film baten proiekzio pribatua, estreinaldi ofiziala baino lehen bereziki kazetarientzat eta kritikarientzat egiten dena.prentsa-emanaldi
Testuingurua:
-
Ez dut nahi beraiek filma ordenagailu batean edota kazetariz betetako prentsa emanaldi batean Mi pequeño gran samuari ikus dezaten.MAKAZAGA, Ander. «Arantza Ibarra: “Errespetuz heldu nahi izan diot gaiari, erantzukizunez”». Zinea [webgunea]. || Data: 2020-02-20
https://www.zinea.eus/2020/02/20/arantza-ibarra-errespetuz-heldu-nahi-izan-diot-gaiari-erantzukizunez/
-
Txalo zaparrada jaso zuen ´Gravity´ filmak prentsa emanaldia amaitzerakoan; filmaren perfekzioa izan zen honen arrazoia.ERREDAKZIOA. «Grabitatearen beharra». Kronika [webgunea]. || Data: 2013-09-25
https://kronika.eus/urumea/1570440640975-grabitatearen-beharra-37655z
-
Lehen agerraldia: Ignacio Ferrerasek osatu du lan berria, eta prentsa emanaldian zeuden asko negarrez utzi ditu.VILLAR, Arkaitz. «‘Arrugas’ eta ‘Oinkada bikoitzak’, golik gabeko partida». EITB Kultura [webgunea]. || Data: 2011-09-19
https://www.eitb.eus/eu/kultura/zinema/osoa/739761/8216arrugas8217-eta-8216oinkada-bikoitzak8217-golik-gabeko-partida/
prentsarako emanaldi
-
Pos eso filmaren prentsarako emanaldia.DONOSTIA KULTURA. «Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astea: urriaren 29ko prentsarako emanaldi eta prentsaurrekoak». Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren XXV. Astea [webgunea]. || Data: 2014-01-29
https://www.sansebastianhorrorfestival.eus/2014/index.php?option=com_content&view=article&id=38&Itemid=34&idc=31963&lang=eu
-
Lehen agerraldia: Zinemaldian ikusmira gehientsuen piztu duen pelikula honek (zinema-aretoa bete-betea zegoen prentsarako emanaldian) New Yorkeko zuzendariaren labela du, nabarmen, eta bere jarraitzaileek gustura hartuko dute lan berria.«Woody eta kito». Argia. || Data: 2008-09-19
https://www.argia.eus/albistea/woody-eta-kito
