«Boz» eta «bozka» bi hitz dira
Bozka hitzak ‘bozkatzea’ edo ‘bozketa’ esan nahi du. Hauteskundeak hizpide hartuta, ohikoak diren zalantzak argitzen laguntzeko ohar batzuk bildu ditugu.…
«Kontrarreforma», ez «*kontraerreforma»
Egunotan hizpide da Espainiako Kongresuan onetsi berri duten lege-erreforma, tratu-berdintasunerako eta diskriminaziorik ez izateko lege integrala aldatzen duena. Albiste hori…
Kukua, udaberriaren iragarle
Udaberriarekin batera kukuak entzuten direla eta, txori horien inguruko ohar batzuk bildu ditugu. Esaten denez, urteko lehen kukua entzutean soinean…
«Elurbusti», ez «elur busti»
Elurra hizpide hartuta, gomendio batzuk bildu ditugu, ohikoak diren zalantza batzuk argitzeko eta hiztegia freskatzeko asmoz. Zenbaitetan, honelako esaldiak irakur…
«San Sebastian eguna», ez «Donostia eguna»
Batzuetan, horrelakoak entzuten eta irakurtzen dira: «Donostia eguneko danborrada aurreratu egin da», «Sarriegiren Donostiako martxa joko dute», «Emakumeak Azpeitiako danborradan…
Vatikanoa hizpide hartuta, gomendio batzuk
Estandarrean aita santu idazten da (ez *aitasantu). Gainerako kargu ofizialen izenak bezala, aita santu ez da letra larriz idaztekoa. Vatikanoa (ez *Batikanoa) leku-izenaren –a hori…
«Urteberri» eta «urte berri», eta urte-hasierari buruzko beste ohiko zalantza batzuk
Batzuetan, honelako esaldiak irakurtzen dira sare sozialetan eta hedabideetan: «Zorionak eta urteberri on! Urte emankorra opa dizuegu», «Hiru adingabe atxilotu…
GIBa ez da kutsatzen; transmititu egiten da
40 urte baino gehiago pasatu dira hiesa lehen aldiz diagnostikatu zenetik eta, geroztik, urtez urte, pandemia horrek eragindako pertsonak…
Urtebetetzeak, urteurrenak eta urtemugak
Urteak betetzea beti da pozgarri, baina tarteka zalantzak sortzen zaizkigu horrelako gertaerei buruz hitz egitean. Horrelako esaldiak irakurtzen dira batzuetan…
Bero-kontuez aritzeko gomendio batzuk
Egunotan ez da giro beroarekin. Ur asko edatea, eguerdian itzalpean egotea eta eguzkitako krema erabiltzea oinarrizko gomendioak dira horrelakoetan; baina,…