«Lekutu» aditzak ez du ‘kokatu’, ‘ipini’, ‘jarri’ edo ‘ezarri’ esan nahi. 👉'Urrundu, baztertu, desagertu’ adiera du: https://labur.eus/plAX0 #ekinetajarrai #lekutu #leku #euskara @UZEI_ @Irakasbil @AEK_eus @berria @eitbAlbisteak @euskadi_irratia @HABE_erakundea @IVAP_eusIkusi Txioa
«AEBko hauteskundeak», ez «AEBetako hauteskundeak».👉Siglak izendapen osoa ordezkatzen du, artikulua barne. 👉Azalpena osorik: https://labur.eus/KbyeS #ekinetajarrai @UZEI_ @berria @naiz_info @fm983irratia @Kanaldude @MediabaskInfo @euskadi_irratia @eitbtaldea @eitbAlbisteakIkusi Txioa
«Ultraeskuindar», ez «ultra-eskuindar». Kasuan kasuko hitzari lotuta idazten da ultra- aurrizkia. Hortaz, ultraeskuin idazten da (ez *ultra eskuin). 👉Azalpena osorik hemen: https://labur.eus/KMnVP #ekinetajarrai @UZEI_ @HABE_erakundea @Irakasbil @berria @euskadi_irratiaIkusi Txioa
Magrebeko herritarrak «magrebtarrak» dira: https://labur.eus/0MjRD 👉Askotan erabiltzen den «magrebiar» forma ez da arauzkoa. #ekinetajarrai #hiztegia @Irakasbil @IKASBIL_HABE @berria @naiz_info @naiz_iritzia @fm983irratia @HamaikaTb @euskadi_irratia @eitbAlbisteak @AEK_eusIkusi Txioa
«Bonbardatu» hautatu da batasunerako, ez «bonbardeatu», ez «bonbakatu»: https://labur.eus/Jq8YG 👉Euskaltzaindiak *bonbaketa (eta *bonbardeo) ez erabiltzea gomendatzen du, eta gogorarazten du bondardaketa eta bonbardatze formak arautu dituela. #ekinetajarrai #hiztegia @UZEI_Ikusi Txioa
Harrigarria dirudien arren, altzairu eta altzari nahasi egiten dira zenbaitetan: https://labur.eus/PDMU3 👉Altzari: Leku bat, eta bereziki etxe bat, janzteko edo hornitzeko erabiltzen den objektu higigarria. 👉Altzairu: Karbono eta burdinazko aleazioa, #hiztegia #ekinetajarraiIkusi Txioa
«Gaur-gaurkoz» marratxoz idazten da beti. 👉Horrelako bikoiztapen indargarrietan marratxoa ez da hautazkoa. 👉Azalpena osorik: https://labur.eus/aUqAS #ekinetajarrai @Irakasbil @IKASBIL_HABE @IVAP_eus @berria @IdazleElkartea @naiz_info @euskadi_irratia @eitbAlbisteakIkusi Txioa
«Asteburuero», ez «astebururo» 👉Euskaltzaindiak asteburuero arautu du. Hala ere, askotan irakurtzen edo entzuten da *astebururo forma. 👉Azalpena osorik hemen: @UZEI_ @berria @euskadi_irratia @naiz_info @fm983irratia @goiena @Irakasbil @IKASBIL_HABEIkusi Txioa
«Kontraeraso», ez «kontra-eraso», ez «kontra eraso»: https://labur.eus/glmnQ 👉'Euskara Batuaren Eskuliburua'n gogorarazten denez, eraso aditza erabiltzea gomendatzen du Euskaltzaindiak (ez *erasotu). Aditz horrek, gainera, dio erregimeneko laguntzailea behar du. #ekinetajarraiIkusi Txioa
Ez *merkatal, ez *nekazal: https://labur.eus/wgm5F «Nekazal iraultza» edo «merkatal gunea» modukoak ez erabiltzea gomendatzen du Euskaltzaindiak.Ikusi Txioa
Olinpiar jokoak dira, ez jolasak. 👉Euskaltzaindiak olinpiar joko eta olinpiada arautu ditu Antzinako Greziako Olinpian lau urtean behin egiten zen kirol-lehiaketa (1896. urteaz gero, lau urtean behin egiten den kirol-lehiaketa nagusia) izendatzeko: https://labur.eus/VSV5yIkusi Txioa
🏄♂️Euskal Herriko kostaldeko leku-izenak arautu ditu Euskaltzaindiak: https://labur.eus/XwPqy 👉Era askotakoak dira, naturalak zein artifizialak: badiak, haitzak, hondartzak, itsasadarrak, itsasargiak, itsaslabarrak, kalak, lurmuturrak, portuak, puntak, senadiak, uharteak…Ikusi Txioa
‼️Azken eguneratzearekin, 50.535 forma jasotzen ditu ‘Euskaltzaindiaren Hiztegia’k. 👉Gehitu diren forma berri batzuk: flexo, fobiko, enpaste, biorritmo, adimen artifizial, korronte alterno, gaupasa egin, greba egin… 👉Aldaketak: https://labur.eus/EXRSA #ekinetajarrai #hiztegiaIkusi Txioa
🇪🇺 Erdal gentilizioen kutsaduraz, euskal eratorpenarekin bat ez datozen formak erabiltzen dira batzuetan, 'Euskara Batuaren Eskuliburua'k ohartarazten duenez: https://labur.eus/europar #euskara #Euskaltzaindia #EBE @UZEI_ -rekin lankidetzan #ekinetajarrai @eitbAlbisteakIkusi Txioa
‼️«Bailara», «ibar» eta «haran». 👉Zenbaitetan, zalantza sor daiteke bailara, ibar eta haran hitzekin, batzuetan sinonimoak balira bezala erabiltzen baitira hiru forma horiek. #ekinetajarrai @AEK_eus @bieuse @EIZIEelkartea 👉Gomendioa osorik hemen: https://labur.eus/meHbNIkusi Txioa
