El diccionario terminológico de UZEI

En tanto que centro terminológico, desde su creación, UZEI ha llevado un control exhaustivo de las decisiones terminológicas que ha adaptado en la elaboración de los diccionarios.

El UTH es una recopilación de estas decisiones que incluye miles de fichas etiquetadas para el PLN.

Es una herramienta imprescindible para el equipo de terminología de UZEI, ya que además de recopilar información permanentemente actualizada sobre las normas y recomendaciones lingüísticas vigentes, también permite documentar las decisiones que ha adoptado la Comisión de Homologación del Departamento de Terminología de UZEI. Se trata, por tanto, de una base de datos actualizada e histórica.

Por ello, el UTH contribuye a garantizar la solidez de las propuestas terminológicas que UZEI realiza en sus diccionarios.

El UTH constituye también la base de una serie de recursos de PLN desarrollados por UZEI, y es imprescindible para que los outputs de esos recursos sean coherentes con los criterios lexicográficos y terminológicos