«Kontserbatzaile» eta «kontserbadore»: noiz bata eta noiz bestea

Hiztegiaren arabera, ez dute adiera bera. Batzuetan horrelakoak irakurtzen edo entzuten dira: «Entretenitzeko aitzakiarekin, balio kontserbatzaileak transmititzen ditu», «Azukrea, gatza…

Recommendations

2025/09/18

Gomendioa: «gazatar» eta «palestinar»

Batzuetan, honelakoak irakurtzen dira: «Gazatiarren aurkako genozidioa gelditzeko eskatu dute», «Ospitaleei eraso egiten eta gazatiarrak erailtzen jarraitzen du Israelek», «Ikurrinek,…

Recommendations

2025/07/08

«Bila egon» erabili beharrean, hobe da «bila ibili» erabiltzea

Inguruko erdaren eraginez edo, maiz erabiltzen da «bila egon» Zenbaitetan, horrelakoak entzuten edo irakurtzen dira: «Preziorik onenaren bila bazaude, zatoz…

Recommendations

2025/07/07

«Sanferminak», ez «San Ferminak»

Lotuta eta letra xehez idaztekoak dira horrelako jai-izenak. Batzuetan horrelakoak irakurtzen dira han eta hemen: «Dagoeneko San Ferminak gainean ditugu»,…

Recommendations

2025/06/08

Gogoratu: «dion» eta «dioen» ez dira parekoak

Zenbaitetan, dioen erabili ordez, dion erabiltzen da. Batzuetan, honelakoak entzuten edo irakurtzen dira: «Badakizu zer dion esaera zaharrak», «Amak gezurra…

Recommendations

2025/05/21

«Futbolera jokatu» erabili beharrean, hobe da «futbolean jokatu» erabiltzea

«Futbolean jokatu» eta parekoak erabiltzea gomendatzen du Euskaltzaindiak Batzuetan, honelakoak irakur edo entzun daitezke han eta hemen: «Bigarren mailako futbol-taldean…

Recommendations

2025/05/16

«Azpitxapeldun» erabili ordez, hobe «txapeldunorde» erabiltzea

Hiztegi arauemailean zehazten denez, azpitxapeldun ez erabiltzea gomendatzen du Euskaltzaindiak, hitz horrek euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik. Aldiz,…

Recommendations

2025/05/14

«Pepe Mujica», deituraren grafia egokitu gabe

Euskal Herritik kanpoko herritarren deiturak idazteko, ohikoena da haiek erabiltzen duten grafia aintzat hartzea, bai eta euskal deiturak badira ere.…

Recommendations

2025/05/06

Konklabeaz idazteko zenbait gomendio

Gainerako karguen izenak bezala, aita santu hitza ez da maiuskulaz idaztekoa Vatikanoan egunotan egitekoa den konklabeaz hitz egiteko lagungarriak…

Recommendations

2025/04/29

«Zibereraso», errea bikoiztu gabe

Zenbaitetan honelakoak irakur daitezke sare sozialetan eta komunikabideetan: «Azpiegitura kritikoen kontrako ziberrerasoak kezka-iturri dira», «Ziberreraso-oldeaz hitz egingo dugu gaurko saioan»,…

EQUALITY

UZEI HAS BEEN DESIGNATED BY THE BASQUE INSTITUTE FOR WOMEN EMAKUNDE AS A COLLABORATING ORGANISATION FOR THE EQUALITY OF WOMEN AND MEN, IN RECOGNITION OF OUR LONG-STANDING COMMITMENT TO EQUALITY.

more information