UZEI ha obtenido el certificado ISO 17100:2015 para garantizar la calidad de los servicios de traducción.
Este certificado acredita que UZEI cumple con los requisitos para ofrecer un servicio de traducción de calidad en cuanto a procesos básicos, recursos y otros aspectos.
Nuestro servicio de traducciones cuenta con la colaboración especializada del equipo de lexicógrafos y terminólogos, y aplica mejoras continuas en los procedimientos de traducción, adaptándolas a las necesidades de sus clientes.

Para garantizar la calidad de las traducciones, nuestro servicio de traducciones utiliza las tecnologías más avanzadas. Algunos de estos recursos están disponibles en el mercado, pero otros son recursos propios desarrollados a través de tecnología propia, como IDITE (verificador profesional del léxico en euskera). A modo de ejemplo, Euskaltzaindia ha elegido IDITE para comprobar la conformidad con las normas lingüísticas de sus publicaciones.