{"id":5368657,"date":"2023-02-24T12:22:40","date_gmt":"2023-02-24T11:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/uzei.eus\/?page_id=5368657"},"modified":"2023-02-27T09:30:04","modified_gmt":"2023-02-27T08:30:04","slug":"ditees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uzei.eus\/es\/idi\/ditees\/","title":{"rendered":"DITEes"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title entry-title color_link_inherit\">DITEes<\/h2><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><b><span lang=\"eu-ES\">DITEes<\/span><\/b>\u00a0ha sido creado por UZEI para verificar el uso correcto del l\u00e9xico en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><b><span lang=\"eu-ES\">DITEes<\/span><\/b>\u00a0 permite analizar grandes masas de texto. Adem\u00e1s del an\u00e1lisis puramente ortogr\u00e1fico, detecta el uso de aquellas palabras que en el espa\u00f1ol est\u00e1ndar tienen las marcas de\u00a0<em><span lang=\"eu-ES\">\u00fasese<\/span><\/em>\u00a0o\u00a0<em><span lang=\"eu-ES\">\u00fasese preferentemente<\/span><\/em>, y propone en su lugar las formas recomendadas. Junto con el l\u00e9xico general, tambi\u00e9n analiza la terminolog\u00eda, por lo que puede ser empleado para verificar textos especializados<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p align=\"justify\">Esta herramienta est\u00e1 basada, por un lado, en\u00a0<span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/uzei.eus\/es\/idi\/eulex\/\"><span lang=\"eu-ES\">esLEX<\/span><\/a><\/span>, la base de datos l\u00e9xica del l\u00e9xico general en espa\u00f1ol. Ese l\u00e9xico general se basa en las normas de la RAE, las recomendaciones de la fundaci\u00f3n Fund\u00e9u y l\u00e9xicos generales (top\u00f3nimos, nombres de persona de bases de datos onom\u00e1sticos). Adem\u00e1s, incluye tambi\u00e9n formas que hoy en d\u00eda consideramos imprescindibles y que aparecen en los corpus, enciclopedias, e Internet, entre otras fuentes.<\/p>\n<p>Por otro lado,\u00a0<strong>DITEes<\/strong>\u00a0toma tambi\u00e9n como referencia\u00a0<span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/uzei.eus\/es\/idi\/uth\/\"><span lang=\"eu-ES\"><b>UTH<\/b><\/span><\/a><\/span>, la base de datos que recoge las decisiones terminol\u00f3gicas de UZEI.<\/p>\n<p align=\"justify\">El hecho de que \u00a0<b><span lang=\"eu-ES\">esLEX<\/span><\/b>\u00a0recopile no s\u00f3lo las formas \u00abcorrectas\u00bb, sino tambi\u00e9n las que son consideradas variantes e incorrectas, es condici\u00f3n de posibilidad para mejorar la detecci\u00f3n del l\u00e9xico de uso real y para ofrecer las recomendaciones de uso pertinentes.<\/p>\n<p>UZEI actualiza constantemente ambas bases de datos (esLEX y UTH), lo que, a su vez, garantiza que la verificaci\u00f3n y las propuestas de uso de\u00a0<b><span lang=\"eu-ES\">DITEes\u00a0<\/span><\/b><span lang=\"eu-ES\">sean acordes en todo momento con las normas y recomendaciones\u00a0<\/span><span lang=\"eu-ES\">para el<\/span>\u00a0l\u00e9xico, tanto general como especializado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DITEes DITEes\u00a0ha sido creado por UZEI para verificar el uso correcto del l\u00e9xico en espa\u00f1ol. DITEes\u00a0 permite analizar grandes masas de texto. Adem\u00e1s del an\u00e1lisis puramente ortogr\u00e1fico, detecta el uso de aquellas palabras que en el espa\u00f1ol est\u00e1ndar tienen las marcas de\u00a0\u00fasese\u00a0o\u00a0\u00fasese preferentemente, y propone en su lugar las formas recomendadas. Junto con el l\u00e9xico...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5366786,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5368657","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5368657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5368657"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5368657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5368689,"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5368657\/revisions\/5368689"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5366786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5368657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}