{"id":5372994,"date":"2026-03-24T15:08:04","date_gmt":"2026-03-24T14:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/uzei.eus\/?p=5372994"},"modified":"2026-03-24T15:08:04","modified_gmt":"2026-03-24T14:08:04","slug":"uzei-redesigned-terminological-dictionaries-glossaries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzei.eus\/en\/uzei-redesigned-terminological-dictionaries-glossaries\/","title":{"rendered":"UZEI has redesigned its terminological dictionaries and glossaries"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Furthermore, results from <em>Euskalterm<\/em> have been automatically displayed in the dictionaries since last year<\/li>\n<\/ul>\n<p>UZEI\u2019s terminological dictionaries and glossaries are now more user-friendly and feature a clearer interface, as we have revamped the design of these online resources: <a href=\"https:\/\/klima.uzei.eus\/klima\/en\/search\">Dictionary of Climate Change and Ecological Transition<\/a>, <a href=\"https:\/\/coavn.uzei.eus\/arkitektura-hiztegia-coavn\/en\/search\">Dictionary of Architecture<\/a>, <a href=\"https:\/\/mzt.uzei.eus\/\">Terminological lexicon of the MZT Congress<\/a>, <a href=\"https:\/\/tourra.uzei.eus\/tourraren-terminologia\/es\/busqueda\">Terminology of the Tour<\/a>, <a href=\"https:\/\/arraunketa.uzei.eus\/tostako-arraunketaren-terminologia\/en\/search\">Terminology of fixed seat rowing<\/a>, and <a href=\"https:\/\/kirolak.uzei.eus\/kirolak\/eu\/bilatu\">Kirolkidea<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Integration of <em>Euskalterm<\/em> results into the dictionaries<\/strong><\/p>\n<p>In addition to the redesign, these dictionaries offer a more comprehensive search experience since last year. Thus, when performing a search in UZEI\u2019s dictionaries, the application also automatically queries the public terminology database <em>Euskalterm<\/em>. Consequently, if the term being searched for is not found in the dictionary, the application looks it up in <em>Euskalterm<\/em> and displays the results directly on the same website, clearly indicating the source. This allows users to perform more comprehensive terminology searches.<\/p>\n<p>For this development, UZEI has received support from the Basque Government\u2019s Department of Culture and Language Policy.<br \/>\n<a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5373020 size-full\" src=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria.png\" alt=\"\" width=\"1852\" height=\"1894\" srcset=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria.png 1852w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria-293x300.png 293w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria-1001x1024.png 1001w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria-391x400.png 391w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria-468x479.png 468w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/coavn-berria-294x301.png 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 1852px) 100vw, 1852px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5373008 size-full\" src=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria.png\" alt=\"\" width=\"1852\" height=\"1326\" srcset=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria.png 1852w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria-300x215.png 300w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria-1024x733.png 1024w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria-559x400.png 559w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria-669x479.png 669w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/klima-berria-294x210.png 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 1852px) 100vw, 1852px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Furthermore, results from Euskalterm have been automatically displayed in the dictionaries since last year UZEI\u2019s terminological dictionaries and glossaries are now more user-friendly and feature a clearer interface, as we have revamped the design of these online resources: Dictionary of Climate Change and Ecological Transition, Dictionary of Architecture, Terminological lexicon of the MZT Congress, Terminology&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5373030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-5372994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5372994"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5373031,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372994\/revisions\/5373031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5373030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5372994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5372994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5372994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}