{"id":5372188,"date":"2025-06-08T09:19:25","date_gmt":"2025-06-08T08:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/uzei.eus\/?p=5372188"},"modified":"2025-06-09T07:26:14","modified_gmt":"2025-06-09T06:26:14","slug":"gogoratu-dion-eta-dioen-ez-dira-parekoak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzei.eus\/en\/gogoratu-dion-eta-dioen-ez-dira-parekoak\/","title":{"rendered":"Gogoratu: \u00abdion\u00bb eta \u00abdioen\u00bb ez dira parekoak"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Zenbaitetan, <em>dioen<\/em> erabili ordez, <em>dion<\/em> erabiltzen da.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Batzuetan, honelakoak entzuten edo irakurtzen dira: \u00abBadakizu zer dion esaera zaharrak\u00bb, \u00abAmak gezurra diola erakutsi nahi izan du semeak\u00bb, \u00abBerak dionez, kantuek norberaren egunerokotasunaren isla eta ospakizuna aldarrikatzen dituzte\u00bb.<\/p>\n<p>Zenbaitetan, <em>esan\/erran<\/em> aditz trinkoaren <em>dioen<\/em> adizkiaren ordez <em>dion<\/em> erabiltzen da, baina <em>dion<\/em> adizkiak beste balio bat du euskara batuan.<\/p>\n<p>Adibidez, \u00abzer ekarri <em>dion<\/em> ikusi nahi du\u00bb esaldiko <em>dion<\/em> horren oinarrian <em>dio<\/em> laguntzailea eta <em>\u2013(e)n <\/em>menderagailua daude.<\/p>\n<p>Besterik da emakumezkoei zuzendutako hitanoko <em>dion<\/em> adizkia, <em>esan\/erran<\/em> aditzari dagokiona. Adibidez, \u00abzergatik <em>dion<\/em> hori?\u00bb esaldiaren parekoa litzateke \u00abzergatik esaten dun hori?\u00bb.<\/p>\n<p>Hortaz, bereizketa hori kontuan hartuta, honela idatziko genituzke hasierako esaldi horiek: \u00abBadakizu zer dioen esaera zaharrak\u00bb, \u00abAmak gezurra dioela erakutsi nahi izan du semeak\u00bb, \u00abBerak dioenez, kantuek norberaren egunerokotasunaren isla eta ospakizuna aldarrikatzen dituzte\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ikus halaber:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.euskaltzaindia.eus\/index.php?option=com_ebe&amp;view=bilaketa&amp;Itemid=1715&amp;task=bilaketa&amp;lang=eu&amp;id=417\"><strong><em>dion \u2260 dioen, nion \u2260 nioen, genion \u2260 genioen, zenion \u2260 zenioen<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.euskaltzaindia.eus\/index.php?option=com_ebe&amp;view=bilaketa&amp;Itemid=1715&amp;task=bilaketa&amp;lang=eu&amp;id=38\"><strong>adizkiaren forma-aldaketak, aditz laguntzailea + menderagailuak <em>(-(e)n, -(e)la, -(e)lako<\/em>&#8230;<em>)<\/em> elkartzean<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5372184 size-full\" src=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dioen.png\" alt=\"Irudia (esku bat &quot;dioen&quot; hitza duen elkarrizketa-burbuilari eusten), testua (&quot;zenbaitetan, &quot;dioen&quot; erabili ordez, &quot;dion&quot; erabiltzen da), eta Euskaltzaindiaren eta UZEIren logoak\" width=\"691\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dioen.png 691w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dioen-300x169.png 300w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dioen-600x338.png 600w, https:\/\/uzei.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dioen-294x166.png 294w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zenbaitetan, dioen erabili ordez, dion erabiltzen da. Batzuetan, honelakoak entzuten edo irakurtzen dira: \u00abBadakizu zer dion esaera zaharrak\u00bb, \u00abAmak gezurra diola erakutsi nahi izan du semeak\u00bb, \u00abBerak dionez, kantuek norberaren egunerokotasunaren isla eta ospakizuna aldarrikatzen dituzte\u00bb. Zenbaitetan, esan\/erran aditz trinkoaren dioen adizkiaren ordez dion erabiltzen da, baina dion adizkiak beste balio bat du euskara batuan&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5372182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-5372188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recommendations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5372188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5372193,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372188\/revisions\/5372193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5372182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5372188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5372188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5372188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}