{"id":5366940,"date":"2022-09-05T09:27:18","date_gmt":"2022-09-05T08:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/uzei.eus\/koloka\/"},"modified":"2022-09-05T09:27:18","modified_gmt":"2022-09-05T08:27:18","slug":"koloka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uzei.eus\/en\/rdi\/koloka\/","title":{"rendered":"Koloka"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-post-elm post_title entry-title color_link_inherit\">Koloka<\/h2><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Euskaraz eta gaztelaniaz hitz anitzeko unitateak, hau da, kolokazioak automatikoki detektatzen eta erauzten ditu UZEIk sortutako baliabide honek.<\/p>\n<p><strong>Koloka<\/strong>\u00a0baliabideak metodo linguistikoak erabiltzen ditu (hitz-kategorien hurrenkera edo konbinazio posibleen txantiloiak ditu eratuta, eta eredu edo txantiloi horiek betetzen dituzten konbinazioak hautematen ditu), eta metodo estatistikoekin konbinatuz identifikatzen ditu hitz anitzeko terminoak. Horrela, testu-masa handiak modu eraginkorrean prozesatzen ditu.<\/p>\n<p>Garrantzi handikoa da, bereziki euskararentzat, hitz bat baino gehiagoz osatutako unitateen erauzle automatikoa izatea, esaldiko hitz-ordenaren barnean konbinazio ugari izan baititzake hitz anitzeko unitate batek. Hori dela-eta, terminologian esaterako, terminologoarentzat ez da askotan erraza horrelako termino-hautagai guztiak sistematikoki detektatzea bere lanerako darabilen corpusean.<\/p>\n<p><em>Koloka<\/em>\u00a0erabiltzen du, besteak beste,\u00a0<a href=\"https:\/\/uzei.eus\/igb\/termigai\/\">TermiGai<\/a>\u00a0termino-hautagaien erauzle automatikoak.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KolokaEuskaraz eta gaztelaniaz hitz anitzeko unitateak, hau da, kolokazioak automatikoki detektatzen eta erauzten ditu UZEIk sortutako baliabide honek. Koloka\u00a0baliabideak metodo linguistikoak erabiltzen ditu (hitz-kategorien hurrenkera edo konbinazio posibleen txantiloiak ditu eratuta, eta eredu edo txantiloi horiek betetzen dituzten konbinazioak hautematen ditu), eta metodo estatistikoekin konbinatuz identifikatzen ditu hitz anitzeko terminoak. Horrela, testu-masa handiak modu eraginkorrean...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5366967,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5366940","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5366940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5366940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5366940\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5366967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzei.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5366940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}